L'episode de cette semaine intitulée "Outcast" qui sera diffusée sur SCi-Fi le 1 février 2008a sur SCi-Fi. Voici quelques infos sur le prochain épisode dans la suite . John Sheppard et Ronon, retourne sur terre quand on annonça à john que son père est décédé . La Ronon découvre la relation qu'entretenait John avec son père qui était assez difficile ainsi qu'avec son frère. Il fit aussi la connaissance de l'ex femme de John, qui est devenue Directrice de la sécurité intérieure .
Quelques temps après, Une femme du nom de Ava Dixon leur parle d'un projet déguisé visant la programmation de nanite. Celle-ci les conduisit alors à un laboratoire de haute technologie et c'est la qu'elle leur révèle qu'elle et sa partenaire on réussi a créer un réplicateur humanoïdes. Celui-ci c'est échappé et John et Ronon part à sa poursuite à travers la ville .
Dans cet épisode apparaitra l'actrice Kari Wuhrer, que l'on a pu voir dans Sliders Monde parallèle ainsi que dans Arack attack avec David Arquette . Elle jouera le rôle de l'ex-femme de John