Pouvez-vous nous résumer votre parcours de comédienne ?
Tout d'abord on peut considérer que je suis tombée dedans quand j'étais petite! Mon père étant acteur, il m'a très vite refilé le virus.Je l'accompagnais sur les tournages, les plateaux de doublages et c'est comme ça que j'ai pu commencer.Après avoir passé mon bac j'ai suivi des cours de théâtre dans différentes écoles puis j'ai eu un rôle dans un pièce de théâtre, puis quelques rôles dans des téléfilms, et ainsi de suite.
Vous avez retrouvé Adrien Antoine (VF de Zachary Quinto, Sam Worthington), après Star Trek, est-ce que vous avez enregistré ensemble?
Nous ne nous sommes malheureusement pas croisé avec Adrien sur le doublage de Star Trek, on se connaissait de vue et c'est sur "Avatar" qu'on a enregistré ensemble pour la première fois.
Comment s'est-passé le doublage, y a t-il eu des difficultés particulières?
Le doublage s'est très bien passé.Les conditions étaient royales.On a eu beaucoup de temps et on a pris énormément de plaisir à travailler avec J.P. Dorat, le directeur de plateau.Les seules difficultés qu'on a pu rencontrer et qui nous ont finalement beaucoup amusés sont les passages en Naavi... on a dû reproduire ces passages phonétiquement puisque ce langage nous était évidemment inconnu!
Que pensez-vous du film et de son incroyable succès?
Le film m'a beaucoup plu, je dois dire que techniquement il est impressionnant...l'histoire est évidemment vue et revue mais on entre tout de même dedans et on se laisse porter sur Pandora avec un immense plaisir.
0 Connecté / 2820 Inscrits / 948 Visiteurs