Titre: Après un long sommeil Titre (VO): Out of mind Scénario : Jonathan Glassner Réalisé par : Martin Wood
Résumé: Des inconnus sortent Jack d'un caisson étanche, lui affirmant qu'il est bien au SGC, mais dans le futur, et qu'il est le seul survivant d'une mission sur une planète inconnue où il a été congelé. Ceux-ci commencent alors à l'interroger sur ses missions passées.
Références culturelles : Le Magicien d’Oz : O’Neill dit « There's no place like home, Sir. »