Titre:A corps perdu Titre (VO): Duet Scénario de : Martin Gero Réalisé par : Peter DeLuise
Résumé: Pendant l'investigation d'une planète, les Wraiths attaquent. McKay et un nouveau lieutenant membre d'équipe de sécurité, Laura Cadman. Ceux-ci sont transportés à bord d'un dart Wraith. Mais avant que le dart puisse s'échapper par la porte des étoiles, Sheppard et le reste de l’équipe l’abatte. Puis vont à l'emplacement du crash, malheureusement il n'y a aucun signe de McKay et de Cadman. Après une inspection accrue de l'épave, le Dr. Zelenka annonce que l'équipement de capture du dart contient les signatures de deux formes de vie, mais possède seulement assez de puissance pour redématérialisé seulement l'une d'entre elles. Il active donc le rematerialisateur, et McKay apparaît. Le groupe revient sur Atlantis, espérant que McKay trouvera une nouvelle manière d'actionner le dart et de rechercher le lieutenant Cadman.
Cependant, à son réveil a l’infirmerie, McKay prétend entendre la voix de Cadman - à l'intérieur de sa propre tête. D’une façon ou dune autre, sa conscience a été téléchargée dans son corps. Tandis que Zelenka travaille pour réparer le rematerialisateur, McKay lutte avec Cadman pour co-exister. Après que Cadman ai appris à commander le corps de McKay, elle ne peut pas résister à apporter quelques améliorations - le forçant à s'exercer en lui donnant la perspective d'une relation avec une femme, le Dr. Katie Brown dont McKay et secrètement attiré.
McKay, cependant, n'est pas amusé par cette initiative. En attendant, Sheppard présente Ronon Dex à la vie d’Atlantis. Il obtient rapidement le respect vu les capacités incroyables du guerrier énigmatique avec les armes et dans le combat au corps à corps. Par la suite, Sheppard décide que Ronon appartient à l'équipe d’exploration principale d’Atlantis - mais il devra persuader le Dr. Weir et Ronon lui-même que c'est la bonne décision. Après que la dernière tentative de Zelenka de réparer le rematerialisateur ai échoué, la situation de McKay et de Cadman s’aggrave - et pas simplement parce qu’ils s’énervent l’un l’autre. Le Dr. Beckett les informe que la contrainte de contenir deux consciences est devenue trop grande pour le corps de McKay. L'un d'entre eux doit nécessairement laissée volontairement la commande complète du corps à l'autre - et disparaître ainsi pour toujours - ou ils seront tous les deux perdus. . .
0 Connecté / 2820 Inscrits / 1011 Visiteurs