Titre: La Grande Epreuve Titre (VO): Space Race Scénario : Damian Kindler Réalisé par : Andy Mikita
Résumé: Chaque année, à la même époque, se déroule la grande course de vaisseaux spatiaux de Kan'Garat.Warrick, un Hebridan secouru par SG-1 demande au major Carter de lui prêter avec l'accord du SG-C, un générateur à Naquadah qui lui permettrait d'augmenter la puissance de son vaisseau, le Sebrus, et de gagner la course. Le major Carter et le général Hammond acceptent...Mais cette course cache autre chose...Très vite, de nombreux concurrents abandonnent et le Sebrus est la proie des avaries techniques.Il est fort probable que la course ait été truquée...