La version director’s cut du film Stargate contient des scènes inédites lors de la sortie du film au cinéma. Cette nouvelle version du film est longue de 9 minutes supplémentaires. Dans le numéro de Juin 1995 du magazine « SCIFI Universe », on apprenait que la première version du film de Roland Emmerich devait faire environ 3 heures, et contenait de nombreuses scènes assez longues (dont un combat devant les portes du village) et les personnages s’en trouvaient plus développés. Pour ceux qui ne possèdent pas la version director’s cut, voici les scènes qui furent rajoutées à l’œuvre sortie au cinéma.
.
Moments clés:
Voici quelques anecdotes concernant le film Stargate :
-La trame générale du film fut conçue par Roland Emmerich lors de ses études artistiques en 1978.
-Pour des raisons financières, beaucoup de scènes de foule ont été réalisées en utilisant des mannequins.
-Au début du film, la langue parlée par les archéologues lorsque la Porte est découverte est le suédois. Ils disent : « Herregud, vad är det? » qui siginifie « Oh mon dieux, qu’est-ce que sait ? » et « Skulle önska jag visste det » signifiant « J’aimerai bien le savoir ».
-Lorsque le Dr Jackson traduit les hiéroglyphes sur le tableau, il fait référence à Budge. Il s’agit de l’égyptologue Sir Ernest Alfred Thompson Wallis Budge (1857-1934) ayant travaillé pour le British Museum. Il est principalement connu pour avoir translittéré le Livre des Morts du papyrus d’Ani. On lui attribue aussi plus de 140 publications principalement sur l’Egypte et sa mythologie.
- L’équipe en charge des costumes a du travailler pour masquer les piercings aux tétons de Jaye Davidson, qui a refusé de les enlever.
- Le designer des costumes, Joseph A Porro a été surnommé « The evil Joseph Porro » après la sortie du film car, lors des crédits, la musique devait menaçante juste après son nom.
- L’entrée de la base a aussi servi comme l’entrée du NORAD dans le film « War Games » de 1983.
- A la sortie du film, Roland Emmerich et Dean Devlin furent accusés d’avoir volé l’histoire à un étudiant qui leur avait soumis le scénario dix ans plus tôt. Les seules différences se trouvant dans les noms des personnages. Le différent fut finalement réglé en dehors des tribunaux.
- Stargate fut le premier film a se doté d’un site internet en 1994, créé par Dean Devlin. Il contenait des images, des trailers, des informations sur les acteurs et des clips sur l’envers du décor.
- Jay Davidson détestait tellement son costume que le dernier jour, lorsqu’il entendit « coupé », il le déchira et se dirigea nu jusqu’à sa caravane.
- Des acteurs originaux du film, seuls 3 sont réapparus dans les séries Stargate Sg-1 et Stargate Atlantis: Alexis Cruz et Erick Avari qui ont repris leurs rôles respectifs de Skaara et Kasuf dans Stargate Sg-1, et Richard Kind qui joue Lucius Lavin dans Stargate Atlantis.
- Les personnages du Colonel O'Neill et du Dr Jackson sont les seuls personnages originaux qui sont apparus à la fois dans le film, Stargate Sg-1 et Stargate Atlantis.
- Le générique d'ouverture fait référence au film Batman de 1988. Tous les deux ont une musique jouée par un orchestre avec une caméra glissant doucement sur un objet et finissant par un plan large de l'objet (le logo de Batman et le masque de Ra).
- Lorsque Roland Emmerich proposa son projet, les producteurs pensaient lui attribuer un budget de 100 millions de dollar, forts de leurs expériences passées, pensant qu’aucun réalisateur ne pouvait respecter le budget initialement prévu. Mais Roland leur rétorqua qu’il pouvait faire le film pour 55 millions de dollar, ce qu’il fit sans demander de fonds supplémentaires.
Résumé Complet:
Scènes coupées :
1ère scène : Le film s’ouvre par le passage où Ra prend possession du corps d’un humain, son vaisseau, alors que le reste des autochtones prend la fuite devant le vaisseau qui descend vers le sol et le ciel rempli d’éclair
2ème scène : Une fois la Porte des Etoiles sortie du sable, les travailleurs remarquent autre chose : plusieurs gardes Horus prisonniers d’une stèle en pierre. Le commentaire du réalisateur nous explique qu’après que la Porte fut scellée, plusieurs gardes ont essayé de la franchir, mais ils se sont re-matérialisés dans la pierre.
3ème scène : Juste avant que Kurt Russell s’habille pour la mission, nous pouvons le voir contempler la stèle où se trouve le corps du garde Horus, dans une partie sécurisée de la base.
4ème scène : Une fois que la Porte est traversée et que l’équipe se trouve pour la première fois face à la pyramide, Kurt Russel dit « it’s your call » une fois que James Spader affirme pouvoir déchiffrer les glyphes. Dans la version director’s cut, Kurt Russel dit « He’s full of shit ».
5ème scène : La scène où les militaires installent leur camp dans le désert est allongée. Ils y discutent du fonctionnement de la Porte des Etoiles et de la manière dont ils peuvent rentrer sur Terre. Il en est de même pour la scène où ils sont dans la pyramide durant la tempête de sable.
6ème scène : Quand la tempête de sable frappe le village, nos héros sont bloqués à l’intérieur. Mais ils ne veulent pas y rester. Quand les habitants essayent de les dissuader, Kurt Russell tire au sol pour les effrayer. Skaara décide alors d’emmener Kurt Russell en haut de la muraille pour lui montrer ce qui les attends dehors. Juste après, un habitant qui était retenu comme otage est libéré, et James Spader dit « Sandstorm, that would have been a brilliant reason to shoot everyone ».
7ème scène : Lorsque James Spader sort du sarcophage après qu’il fut tué, il déambule dans le vaisseau en direction de la chambre de Ra, et il voit un chat assit sur le trône de Ra.
8ème scène : Dans la scène où James Spader retourne l’arme pour s’en servir contre Ra, les militaires s’enfuient sur un des Mastadges. James Spader et Kurt Russell sont perdus dans le désert, et les jeunes autochtones viennent les chercher pour les amener dans les grottes. Juste après cette scène, nous pouvons voir les garçons nourrir les Mastadges à l’extérieur des grottes.
0 Connecté / 2820 Inscrits / 796 Visiteurs