Titre: Amnésie Titre (VO): Memento Mori Scénario de : Joseph Mallozzi Réalisé par : Peter DeLuise
Résumé: Une Vala désorientée erre dans les rues d'une ville, seule et affamée. Elle entre dans un *deli* (mot inconnu, c'est un café-restaurant). Lorsqu'elle essaie de sortir sans payer, le propriétaire, Sol, l'arrête. Elle avoue n'avoir aucun moyen de payer la note et, qui plus est, elle ne se souvient plus de qui elle est. Elle ne se rappelle de rien qui précède son entrée dans ce café. Frappée d'amnésie, Vala accepte un travail de serveuse afin de payer ce qu'elle doit, tout en essayant de retrouver la mémoire. Elle refuse d'aller à l'hôpital, et cette simple suggestion la plonge dans une profonde anxiété.
De retour au SGC, Mitchell et Teal'c interrogent un homme nommé Weaver - l'un des responsables de la disparition de Vala - dans la chambre d'isolation, pendant que Daniel et Carter regardent la scène. Weaver est plutôt avare en informations et semble s'inquiéter de ce qui lui arrivera s’il les aide.
Lorsque Vala met à terre deux hommes suspectés de vol, la police l'emmène pour être interrogée à propos de l'incident. Mais le policier (et patron du deli), Ryan, a beaucoup de mal à comprendre une Vala désorientée et plutôt mystérieuse. Alors qu'elle commence à se rappeler de plus en plus de choses à propos de ce qui lui est arrivé, Vala découvre qu'elle fût gardée prisonnière par Athéna, un être vil (probablement un Goa’uld) qui utilisa un appareil mémoriel afin de la sonder à la recherche d'informations profondément encrées dans sa mémoire.