Titre: Le feu et l'eau Titre (VO): Fire and water Scénario : Katharyn Powers Réalisé par : Allan Eastman
Résumé: SG-1 revient de la planète Oannes sans Daniel. Surpris par une soudaine éruption volcanique, ce dernier n'a pas pu s'échapper à temps. Alors que ses camarades pleurent sa disparition, Daniel est en fait retenu en captivité par un humanoïde amphibien.