French Stewart (Andrew Covel), Kathleen Quinlan (Senator Michaels), Mike Dopud (Varro), Lou Diamond Phillips (David Telford)
Court synopsis:
Alors que Wray et Greer utilisent les pierres de communication, l'Alliance Luxienne lance une attaque sur le Homeworld Command, Greer & Wray se retrouvent piégées
Moments clés:
- Attaque du Homeworld Command par l'Alliance Luxienne
Résumé Complet:
Sur Terre, Camille et Greer commencent à se disputer à propos de la décision de Greer qui est de rester dans le bâtiment. Soudain, une alarme retentit et le plafond du bâtiment s'écroule. Le Homeworld Command est évacué, Telford s'en sort indemne, bien qu'un peu sonné. Dans le bâtiment, Camille se dégage des débris et aide Greer à s'en extirper. Le sergent s'est blessé au genou. Camille pense que l'explosion a dû endommager la structure du bâtiment. Elle fait ensuite une attelle de fortune pour le genou de Greer, puis ils décident d'essayer de quitter les lieux.