Titre: La Ruche (Partie 2) Titre (VO): The Hive (Part 2) Scénario : Carl Binder Réalisé par : Martin Wood
Résumé: Après avoir capturé des humains à bord de son vaisseau ruche, la reine Wraith interroge Sheppard. Il supporte sa tactique et n'indique rien jusqu'à ce qu’elle le bannit dans une cellule avec Teyla, Ronon et Ford. Peu après, Teyla sent l'arrivée d'un deuxième vaisseau ruche par son lien psychique Wraith. Les deux vaisseaux massifs se dirigent vers une planète habitée voisine, ou ils commenceront bientôt la cueillette à moins que Sheppard et son équipe puissent les arrêter. L'équipe réussi rapidement à sortir de la cellule, mais ils ne vont pas loin avant qu'ils n’entendent un cri à l'aide. Une jeune femme est coincée dans un cocon dans le couloir sombre.
Les objections finies de Ford, Sheppard insiste pour la sauver. Ce sérieux retard, permet à des guerriers Wraith de les acculer et de les reprendre. En attendant, sur la planète lointaine qui accueille la base d'origine de Ford, McKay essaye une évasion bien plus réussie. Il prend une dose massive de l'enzyme de Wraith, se donnant des puissances surhumaines et il doit combattre les gardes le tenant en otage. Il revient sur Atlantis par la porte des étoiles, seulement pour s'effondrer, près de la mort, par les effets de la drogue. Beckett doit maintenant le nourrir par le processus douloureux et représentant un danger pour sa vie.
Dans leurs cellules à bord du vaisseau de ruche, Ronon, Teyla et Ford ont été également privés de la drogue et supportent une agonie semblable. Sheppard, le seul membre de l'équipe qui n'a jamais pris l'enzyme, se trouve fermé à clef au dessus avec Neera, la femme dont la délivrance lui a coûté sa liberté. McKay, maintenant récupéré, indique le piège à Caldwell et tout ce qu'il sait de la réunion désastreuse de l'équipe avec Ford. Il sait que les coordonnées de la planète le Wraith des environ de la cueillette, ainsi le Dedalus part immédiatement. S'ils peuvent atteindre la planète à temps et entrer en contact par radio avec Sheppard, ils pourront les téléporter en sûreté. Ce qu'elles ne savent pas, cependant, est que le Wraith a pris les radios des équipes. Ils ne savent pas également qu'ils feront face maintenant à deux vaisseaux de ruche. Et, pour sa partie, Sheppard ne sait pas que Neera est une attrayante et investigatrice qui travail pour les Wraiths.
Références culturelles : Abbott et Costello : Rodney McKay dit : « What is this, an Abbott and Costello routine? » L’exorciste : Beckett Carson dit : « I feel not unlike the priest in The Exorcist. »
0 Connecté / 2820 Inscrits / 792 Visiteurs