Titre:Ascension Titre (VO): Ascension Scénario : Robert C. Cooper Réalisé par : Martin Wood
Résumé: Après être revenue de mission sur une autre planète, Sam découvre qu'elle a un nouvel ami pour le moins étrange.
Références culturelles : Star Wars : Carter et O'Neill dit : “You've never seen Star Wars? Well, you know me and sci-fi.” MacGyver : O'Neill dit : “You wouldn't believe the things that you can make from the common simple items lying around your planet.”