Titre:L'Expérience Secrète Titre (VO): Nightwalkers Scénario : Joseph Mallozzi, Paul Mullie Réalisé par : Peter DeLuise
Résumé: Carter reçoit un appel du Dr.Flemming qui l'informe que le "projet" n'a jamais été interrompu et lui parle Adrian Conrad. Flemming disparaît et SG-1 (sans O'neill) décide alors d'aller enquêter dans la ville où Flemming travaillait et découvre que la plupart des villageois ont un symbiote Goa'uld immature dans leur tête. Carter tombe sous le contrôle d'un Goa'uld durant l'enquête.