Titre: Les Esclaves d'Erebus Titre (VO): Orpheus Scénario : Peter DeLuise Réalisé par : Peter DeLuise
Résumé: Depuis sa dernière mission où il a été grièvement blessé, Teal'c doute de ses capacités physiques. Tout est remis en cause, même sa place dans SG-1.Lorsque le SG-C décide d'envoyer l'équipe en mission sur Erebus pour sauver Ry'ac et Bra'tac prisonniers des mines de Ba'al, Teal'c est toujours en proie au doute...De son côté Bra'Tac s'affaiblit de jour en jour sans Tretonine qui lui permet de survivre sans son symbiote. Mais les mines de Ba'al sont bien gardées et une attaque se doit d'être minutieusement préparée...
Références culturelles : Signs : Carter dit : “Why go to all the trouble to invade a planet that's two-thirds water?” Austin Powers : Teal’c dit : “Colonel O’Neill has officially informed me that I have my mojo back.” 21 Jump Street : Soldat Penhall