Titre: La Quête du Graal (Partie 2) Titre (VO):The quest (Part 2) Scénario : Joseph Mallozzi; Paul Mullie Réalisé par : Andy Mikita
Résumé: SG-1 se bat contre la montre contre Baal pour trouver le San graal, l'arme anti-Ori de MERLIN, et se heurte à une série d'épreuves antiques.
Résumé complet : Après avoir découvert le corps gelé de MERLIN, les travaux de l'équipe SG-1 pour l'aider à construire le Sangraal devant Adria et son armée d'Ori peuvent les dépister. Avec MERLIN s'affaiblissant par l'effort d'établir le dispositif il n'est laissé aucun choix mais pour transférer sa conscience dans le corps de Daniel.
Daniel, qui est maintenant autorisé par la conscience de MERLIN, travail à accomplir le dispositif. Mais la neutralisation de la sauvegarde sur une porte menant à la terre, à Adria et à une armée d'Ori peuvent descendre sur l'emplacement. Daniel doit choisir entre sauver l'équipe et permettre à Adria de s'évader avec l'arme presque finie.