Titre: Cassandra Titre (VO):Singularity Scénario : Robert C. Cooper Réalisé par : Mario Azzopardi
Résumé: En exploration sur la planète Hanka, SG-1 découvre que la population a été décimée par une mystérieuse épidémie. Une seule survivante détient la clé du mystèreune. Une petite fille nommée Cassandra, Carter la prend sous son aile sans se douter qu'il s'agit d'une ruse des Goa'ulds.