Titre: Double diabolique Titre (VO): Doppelganger Scénario : Robert C. Cooper Réalisé par : Robert C. Cooper Dates de 1ère diffusion: 19 octobre 2007
Résumé: L'équipe de Sheppard est en mission sur une planète lorsque celui-ci touche un cristal et ressoit une violente décharge énergétique. De retour sur Atlantis, certaine personnes font des rêves terifiants qui entrainent leur mort. Lorsque McKay est infecté, Sheppard risque sa vie pour le sauver.